Translate/Traducción

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Karakuri 卍 Burst~Story~ Capitulo 23 Persiguiendo un sueño

Lo único que he hecho todo este tiempo, es estar persiguiendo un sueño...Un sueño en medio de toda esta pesadilla...

*Rin's POV*
Kamui me trajo hasta el laboratorio, y me amarro a esta camilla, intente librarme, desesperada mente, grite, le roge, maldije, pero nada sirvió, nada a servido en estos 10 largos y horribles años, cuando al fin encontré a Len, cuando por fin me reuní con el, cuando por fin logre estar entre sus brazos, cuando pensé  "¡al fin! las pesadillas terminaran, nos abrazaremos y él me dirá: Buenas noches*, y nos daremos cuenta de que todo fue una pesadilla, de que tenemos 10 años, de que estaremos con nuestros padres y nuestra hermana" pero al parecer Dios no existe para mi...otra vez Kamui me llevo, ya no esta Hatsune, pero esta él, ese maldito esta aquí., y no quiere dejarme despertar.
Kamui se paro frente a mi, en una mano tenía "Falsch", seguramente me drogara de nuevo, no quiero eso, no quiero que ELLA vuelva, ella lastima a Len, yo no quiero lastimar a Len.
-¡ Aléjate de mi maldito bastardo!-Grite intentando liberarme de mis ataduras, pero todo es inútil.
-¡ Cállate, eres desesperante!-Me golpeo fuertemente en la cara, haciéndome escupir sangre-. Pero con esto, seras permanentemente una muñeca sucia y asesina, la "Rin" que tú hermano odia-Me dijo riendo, abrí los ojos, llena de miedo, "¡NO" ¡NO QUIERO! no quiero que Len me odie, no quiero alejarme de él permanentemente, ya no...." sentí por mi rostro correr lágrimas.
-No...¡NO QUIERO!-Grite desesperada, la Ballet no estaba, "Pronto te reunirás con él, yo me encargare de ello, es una promesa" ella me lo dijo hace tiempo, después de mi primer enfrentamiento con mi hermano, mientras el efecto de la droga pasaba, pero...al parecer sería otra promesa rota; "Siempre estaremos juntos" resonó claramente en mi cabeza, relaje mi cuerpo, "Me rindo...es mi final" cerré mis ojos, sentí mis lágrimas bañar mi rostro, y la risa de Kamui, "Adiós" SU voz, resonó en mi cabeza.
*Flash Back, Rin's POV End*
Era una noche fría, la sangre chorreaba entre los cuerpos de las victimas de la Karakuri, esta se reía contemplándolos, era una casa grande, estilo japones, le habían ordenado obtener muestras de sangre, se escucharon unos pasos, sintió un filo en su cuellos, se dejo de reír  guardo silencio, sintió una mirada fría sobre ella, sentí el odio de esta recorrerla.
Sintió ese inextinguible impulso, de sacar su arma y matar a su rival  sintió como acercaba cada vez más el filo del arma a su cuello.
-¿Quién eres?Pregunto sin expresión alguna en su voz la Karakuri.
-Eso debería preguntarlo yo muñeca asesina-Dijo con su voz llena de odio el joven soldado, retirando la katana del cuello de la Karakuri, esta se dio vuelta, revelando una sonrisa sádica, saco de su manga un revolver, apuntando con el a su rival.
-¿Qué coincidencia no? un oficial de Burst-Dijo burlona mente, el rubio la apunto con su arma en el cuello.
-Coincidencia es lo que no va a ocurrir*-Dijo enfurecido, se dispuso a atravesar el pecho de la Karakuri con el arma, pero esta ágil mente lo esquivo, solo rasgando su yukata.
-Jajajajaj, ¿Crees poder matarme tan fácilmente?
-Desde el inicio todo está decidido*-Respondió sutilmente, apretó con fuerza el arma entre sus dedos-. Esta decidido...¡Que el bien mate al mal!
-...-La Karakuri no respondió, y empezó a disparar, ninguna de sus balas toco al rubio, este sin problema alguna las esquivo todas, para luego patearla en el estomago, haciéndola caer al suelo, con la katana, alejo el revolver, evitando que esta lo recuperara, levanto el rostro de esta con una bota.
-Este es tú fin-Dijo mirándola con rencor, "El solo hecho de que seas de Karakuri me hace odiarte"-. Dime...¿Cuál es tú ultimo deseo?
-¿Por qué estoy viva?*-Dijo, su voz sonó distinta, no sonaba cruel ni malvada, sonaba....sin sonido.
-¿Por qué estas viva? yo te lo diré*-Dijo levantando su katana, dispuesto a clavársela-. ¡PARA MORIR!
Un disparo hizo que la katana cayera de su mano, que sangraba por culpa de la bala que le atravesó la mano.
 -Te creías tan fuerte malnacido-Dijo una voz masculina a sus espaldas, sintió la piel helarse le, "¡Kamui!"
-¡Tú maldito bastardo!-Dijo el joven, su mirada, si las miradas mataran, había matado en un segundo a Kamui, para re matarlo mil veces más.
En ese momento Burst llego, Karakuri escapo, dejando a ambos rubios con deseo de venganza.
*Flash Back*
*En el edificio abandonado, Rin's POV*
Yo lo mate, ¿por qué?
Lo miraba, no siento nada, soy un arma, una muñeca asesina, obedecí, pero aún así...me siento vacía, mis ojos permanecen posados en el cuerpo de "mi hermano" mire mi mano, manchada de su sangre, en mi cabeza se agolparon miles de recuerdos, Yo y Len jugando, YO y Len riendo, YO y Len peleando a muerte...¿¡POR QUÉ!? ¿¡POR QUÉ AHORA RECUERDO TODO ESTO!? ¿¡POR QUÉ NO RECORDÉ ESTO CUANDO ME DIJO QUE YO NO ERA SU RIN!? ¿¡POR QUÉ!? ¿¡POR QUÉ!?"
 Sentí mis lágrimas recorrer mi mejilla, sentí el...¿Remordimiento? por todo mi cuerpo, las lágrimas no se detenían, no escuchaba nada más que mis lamentos, no veía nada más que mis recuerdos. Su sonrisa, su voz, sus acciones, todo, era lo único que veía, para mi, todo lo demás era lejano y sin significado...
...Ya que, perdí todo lo que me importaba.
Encontrar y ser encontrado, no me sirvió de nada, lo encontré y lo perdí en el instante en que lo hice.
Perseguir un sueño...
"Ya no quiero vivir, ¡SIN LEN NO!"
Me arrodille a su lado, intentando despertarlo, el abrió sus ojos, me dijo un..¿"Adiós"?
Sentí que ponía algo en mi mano, no tuve que ver lo que era, era mi anillo, sentí todo roto en mi interior.
Cerré mis ojos, en mi mente, donde YO vivo, estaba, como siempre, oscuro, yo con mi vestido blanco, sentada en el suelo, y la otra YO con su yukata, parada frente a mi.
-Ganaste...-Dije con voz queda.
-No...-Su voz fría sonaba vencida, levante mi vista extrañada.
Abrió su mano, en la que se encontraba mi anillo y...una jeringa, tenía un liquido rojo, pero este, no era "Falsch" era...¿sangre?
-¿Qué...?
-Ganaste, tú premio es mi muerte...y la vida de Kagamine... morí junto con Hatsune, tú viviste nuevamente con tú hermano, que te encontró-Dijo lentamente, sin quitar su mirada de la mía, rojo contra azul-. Esta vida, al igual que este cuerpo no es mía, disfrútala al máximo...
Toma ambos objetos en mis manos, contemplándolos, luego me mire estaba disolviendo me...
-¿Por qué estoy viva?*-Me pregunte, como cuando lo hice con mi hermano.
-Estas viva...para ser encontrada-Dijo, disolviéndose por completo, todo a mi alrededor se volvió blanco, cerré mis ojos, y cuando los abrí me encontré con Len a mi lado, con el anillo en mi mano...¿la jeringa?
Abrí lentamente mi mano, con miedo de que fuese solo una ilusión, no, estaba en mi mano.
*Rin's POV End Again*
Rin se dio vuelta, contemplo a Kamui y el Ballet, que la miraban atentamente.
-Rin...¿estas...?-La Ballet no pudo terminar, ya que Kamui, la tiro a un lado, para abalanzarse contra Rin, pensando en apuñalarla, con la daga que saco de su abrigo, pero la Ballet fue más rápida, lo pateo en la espalda, haciéndolo caer, atrapo un de sus brazos, de su cinto saco una pistola, y la puso en la cabeza de Gakupo.
-Hasta nunca, reúnete en el infierno con Miku-Sama-Dijo sin expresión, tirando del gatillo, manchándose con sangre, a ella y al piso, todo a su alrededor quedo manchado de rojo.
Rin quedo viendo la escena, completamente anonadada.
-Rin, ¿Len aun esta vivo?-La voz la saco de sus cavilaciones, al instante busco torpemente el pulso, al encontrarlo suspiro aliviada, aún estaba vivo, pero su pulso era débil, en cualquier momento moriría.
-Si, pero esta débil-Dijo acongojada.
Sin preguntarlo, tomo la jeringa, se arrodillo junto a Rin, rápidamente, pero sin ser brusca, le quito la chaqueta a Len, la camisa de este estaba manchada de sangre, con un tajo en la parte de donde venía esta.
-Espérame aquí-Dicho esto, salio corriendo del lugar.
Rin miro impaciente la puerta, esperando.
La Ballet entro con un botiquín, de el saco vendas, algodón  alcohol, y cosas parecidas, y se dedico a cerrar la herida de Len, que respiraba agitadamente;
-La jeringa-Susurro, sacándola de uno de sus bolsillos, en que la guardo al salir de la casa-. Que manera más anticuada de transmitir sangre.
-Len...¿se mejorara?-Pregunto Rin, acariciando la mano de Len.
-Eso espero, perdió mucha sangre.
-Es  mi culpa-Dijo Rin, sintiendo como las lágrimas caían por su ojo, mojando la cara de Len, este abrió lentamente los ojos.
El Ballet miro en silencio la escena, guardo las cosas en el botiquín y salio del lugar, "Necesitan un tiempo a solas, se lo merecen"
-R-Rin...-Levanto su mano, secando con esta las lágrimas de su hermana, Rin  sostuvo su mano.
-N-no hables, estas débil-Dijo atropelladamente, acercando su rostro al de Len.
-N-no...es tú....culpa-Dijo sonriendo le cansadamente.
-Pero...
-No-Dijo firme, apretando con fuerza la mano de Rin.
Rin apoyo su cabeza en el pecho de Len, dejándose llorar con desenvoltura, Len la abrazo con toda la fuerza que pudo y suavemente dijo:
-Buenas noches*
Capitulo 23 Fin...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
...Y esta fue la parte de Rin, es lo que paso en ella en esos momentos, por fin venció a la Karakuri, por si no quedo claro, Rin es como decirlo? bipolar en cierto modo, ella esta separada de la Karakuri, mentalmente, eso lo han visto antes, así que ahora prácticamente la Karakuri "murió" y le "devolvió" su vida a Rin, pero ni crean que es el final, capicci?
las partes con * son la letra de Chasing an Dream y Karakuri Burst, y verán que el enfrentamiento en el templo no fue el primero, por eso Rin sabía el nombre de Len
Espero que les haya gustado, faltan solo 3 capis para el final!!

3 comentarios:

  1. di-di-di-di-di-di-DIJISTE 3!!!!!!!!!!!!!!!!
    noooooooooooo T-T es mui pronto TTT-TTT (bueno para mi es pronto porqe empece a leer esto en noviembre) qe fome qe se acabe aunqe igual, el qe se acabe la historia es el alivio de rin y len xD ya qe con todo lo qe los haces sufrir xD bueno asi son ellos, en casi todas sus canciones tiene qe morir uno como servant of evil, aaaa esa si qe me mato T-T esa fue la primera cancion qe escuche de estos dos y qise saber mas y por eso empese a conocer mas a vocaloid (pensando antes qe era un anime, qe tonta xD) mmmm y aora qe lo pienso mmmm al parecer vas a hacer "Cantarella" me gustaria qe cuando lo termines eeeeeemmm tu otra historia podria se esta cancion qe igual me encanto "Prisioner-Papper Plane" cuando la vi la primera, segunda, tercera, cuarta, la qinta y nose cuantas veces me ponia a llorar con Papper Plane T-T es qe es tan hermosa esa cancion y super triste TTT-TTT quisas algunos no les guste estas canciones per a mi si porqe tienen un mensaje qe te hace sentir mmm nose algo dentro como en el trailer de PRinces + VaLet cuando len dice: "Rin, eso ya no es una revuelta... es una revolucion" y pa! sale la cancion de servant of evil, mmm me ase sentir como qe suboa la sima aaaiii nose xD bueno me sali muxo del tema xD pero igual necesitaba expresarlo xD y esto si aora vas a aser Cantarella avisame cuando subas el primer capitulo porfaaaa x333 aunqe yo lei sobre qe trataba cantarella y termina tragico ¬¬ y eso qe no es una cancion de rin y len xD pero buaaaaanoo jejejeje veamos lo qe sale ^^ y otra cosa, algo qe me a estado dando vuelta en la cabeza, mmmm tu consideras a len y rin como hermanos, pareja o reflejos? o eso no te importa sino qe depende de la historia? bueno eso era ^^ adios y segire leyendo, aaah asi, el porqe de qe estoi leyendo aora es porqe se me abia ido el internet desde el martes sino me eqiboco o miercoles mmm bueno por eso y al parecer aora falta el puro capitulo 26 ^^ a segir leyendo se a dicho :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es verdad, los Kagamine están hechos para la tragedia XD es verdad, uno sufre con Servant of Evil TT.TT y también pienso hacer un fic de Prisioner-Paper Plane, pero más adelante, haré unos One-Shots, aun es muy pronto para hacer una historia larga al igual que esta, respecto a tu pregunta, depende de la canción, pero normalmente los veo como pareja, es mi OTP en Vocaloid (bueno hetero XD)así como conocidos de mismo apellido que son pareja o hermanos que son pareja, en fin, son pareja, gracias por leer!!

      Eliminar
  2. wow no me di cuenta qe escribi el medio testamento xD y tambien aburre qe salga a cada rato eso de "comprueba qe no eres un robot" ¬¬

    ResponderEliminar