Translate/Traducción

viernes, 24 de agosto de 2012

Karakuri 卍 Burst~Story~ Capitulo 10 Pesadilla


"-...Len, Len despierta...¡¡Vamos!!...
-¡¡Ah!!-Len se levantó de golpe, estaba recostado bajo un árbol, tenía la apariencia de un niño no menor de 12 años, vestido completamente de blanco. Al lado suyo se hallaba una chica igual a él, llevaba un vestido blanco, sus ojos eran más brillantes que los zafiros, su cabello era rubio, y relucía con el sol-¿Qué pasa?-Pregunto Len con pereza mientras se restregaba los ojos con una mano.
-Es que... ¿no crees que es un día muy lindo para estar durmiendo?-Era verdad, el cielo estaba más azul que nunca, las nubes eran blancas e inmaculadas, el sol brillaba con fuerza, el pasto tenía aun el rocío de la mañana y corría una briza refrescante.
Bruscamente todo se volvió negro, y de una momento a otro, solo lo rodeaban llamas y el lugar entero manchado de sangre, en el suelo se hallaban dos cadáveres, eran sus padres, Len retrocedió aterrado, sentía que iba a vomitar, estaban prácticamente descuartizados, incluso sus riñones e intestinos sobresalían de ellos, sus rostros llenos de horror cubiertos de sangra, era horrible; "¡¡AH...LEN!!". Reconoció esa voz, era: su hermana, se giró en la dirección de dónde provenía el grito, ahí estaba, su hermana que era sujetada por el cabello, con su rostro surcado por las lágrimas, la sostenía un hombre de cabello morado, que sonreía satisfecho, y al lado de él, se hallaba la mujer que arruino su vida, la que destruyo su etérea felicidad, la que destruyo a su familia y se llevó a su hermana, ahí parada frente a él...Hatsune Miku, que le sonreía cruelmente y su mirada altanera posada en la suya, en ese entonces clara y pura, y susurrándole triunfante; "Gane". Dicho eso el hombre de morado avanzo hacia él y con su mano libre(cargando un palo) lo golpeo de lleno en el rostro, manchando todo de rojo, cegándolo momentáneamente, no podía ver por el ojo derecho, intento abría su otro ojo, pero lo que vio fue a ese hombre con el palo que lo seguía golpeando, sentía su cuerpo destrozarse por parte, la sangre fluir por sus heridas; "Detente, no vale la pena lo "blanco", tenemos lo que necesitamos...(El hombre lo dejo, pero sintió un cuchillo clavarse en su costado) Él solo...es basura" escucho esas podridas palabras llenas de maldad, le ardió la sangre, y más aún porque los vio llevarse a su hermana, la que semiinconsciente le tendió su mano clamando su ayuda, pero no se podía mover, de verdad se sintió como basura..."Len..."
-¡¡RIN!!-Se levantó bruscamente, respirando con dificultad, agitado y sudando, observo desesperado el lugar, noto que era su cuarto-. Solo fue una pesadilla...
Todo seguía oscuro, solo la luna iluminaba una pequeña parte a través de las cortinas, se levantó de la cama en la que seguía sentado. Abrió la cortina, dejando que esta iluminara su oscuro cuarto, el cielo lucía oscuro, solo iluminado por la luna, las estrella se mostraban opacas en su comparación.
Se dirigió al baño y se vio en el espejo, al ver su reflejo, puso su mano en su ojo derecho, sobre el parche  frunciendo el ceño, hablando para sí mismo:
-...Rin...se podría decir que este "símbolo" me recuerda el porqué de estar aquí ¿no?...no olvido la sensación de...ese día, lo recuerdo...como si hubiera sido ayer...-Se le hizo un nudo en la garganta y en el corazón, al sentir que su pecho le dolía llevo su mano a este, sintiendo sus latidos-... todavía sigue el dolor ahí...tal cual sin cambios...
Trago amargamente, el recuerdo le carcomía, el recuerdo, el dolor, la desesperación de haber perdido todo en un solo segundo, sin poder haber hecho nada...absolutamente nada. Respiro intentando calmarse, no era la primera vez recordando todo eso...pero por eso el dolor no disminuía, solo aumentaba su frustración y odio.
Se mordió el labio inferior, para detener las lágrimas que lo amenazaban con salir. Se quitó la ropa que le quedaba, cambio su parche por una venda, y entro al chorro del agua, esperando que así todo el dolor, las angustias, el odio...los recuerdos, todo, TODO, incluso la felicidad, los buenos momentos, todo eso desapareciera y no quedara nada...pero desearlo es estúpido... estúpido y cobarde. Y él se prometió no huir más.
Len´s POV´S
Después de darme un baño, más que nada para aclarar mi mente, me seque el cuerpo, lleno de cicatrices en la espalda y vi mi ojo sangrando, la sangre mezclada con el agua escurriendo hasta mi mentón, no me inmute, era normal, siempre después de bañarme...no, después de tener "esa pesadilla", siempre me pasa, procedí a retirar las vendas, y limpiar la herida, me lave el rostro, mi cabello se pegaba a mi cara, lo seque, me puse el parche en el ojo:
-Esto me perseguirá el resto de mi vida-Murmuro tranquilo, al fin y al cabo, que me importa, además no quiero olvidar mi odio “No, no lo soporto quiero olvidarlo"-. Cobarde...
Salí del baño, tome mi uniforme, me puse lentamente la ropa, no tenía ganas de nada, me tarde porque no encontraba mi corbata, me la puse y proseguí a terminar de peinar mi cabello y arreglar los detalles.
Una vez vestido mire la hora; 4.05. La reunión no empezaba hasta las 6.30, y mi castigo después de esta, como siempre. Suspire pesadamente y salí al pasillo...Aún tenía cosas que pensar.
Capítulo 10 Fin...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Espero que les haya gustado, a mi personalmente me gusto mucho, jjejejeje, bueno eso es todo nos vemos en el siguiente capitulo.

5 comentarios:

  1. ME ENCANTA TU FIC, SOLO QUISIERA SEGIR Y SEGIR LEYENDOLO!!!! ERES GENIAL AMIGA :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jejejeje muchas gracias, me alegro que te guste mi fic, y normalmente lo subo una vez por semana los viernes o los sabados, pero últimamente me he tardado, pero he estado un poco floja, pero ya me recupere, gracias por leer :3

      Eliminar
  2. PD. COMO CADA CUANDO VAS A ESTAR SUBIENDOLOS........PARA VERLOS!!!

    ResponderEliminar
  3. a genial te amo muxooooooo(casi tanto como a len........n.nU)

    ResponderEliminar